﻿{"id":883,"date":"2021-05-02T09:54:06","date_gmt":"2021-05-02T06:24:06","guid":{"rendered":"https:\/\/ambteheran.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2021\/05\/lancio-del-secondo-episodio-hand\/"},"modified":"2021-05-02T09:54:06","modified_gmt":"2021-05-02T06:24:06","slug":"lancio-del-secondo-episodio-hand","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambteheran.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2021\/05\/lancio-del-secondo-episodio-hand\/","title":{"rendered":"Lancio del secondo episodio \u201cHands in Earth\u201d della serie \u201cFrom Tehran to Rome. A Journey through Art\u201d, dedicato a Mohsen Vaziri Moghaddam."},"content":{"rendered":"<p>L\u2019Ambasciata italiana a Teheran ha lanciato oggi, nella Residenza dell\u2019Ambasciatore Giuseppe Perrone, il secondo episodio \u201cHands in Earth\u201d della video-serie \u201cFrom Tehran to Rome. A Journey through Art\u201d, dedicato all\u2019artista Mohsen Vaziri Moghaddam, protagonista dell\u2019arte astratta contemporanea, nato in Iran e trasferitosi in Italia dove ha completato i suoi studi e svolto gran parte della sua carriera artistica.<\/p>\n<p>Questa nuova iniziativa, ha affermato l\u2019Ambasciatore Perrone nel corso del suo intervento introduttivo, ha il compito di mettere in evidenza la profondit\u00e0 del legame culturale tra Italia e Iran e delle influenze artistiche reciproche, in particolare in un settore di eccellenza delle rispettive tradizioni, come quello delle belle arti, che ha portato alla realizzazione di connubi artistici profondamente innovativi, anticipatori di tendenze genuine poi affermatesi a livello internazionale.<\/p>\n<p>\u201cIl dipinto non e\u2019 la mera ricostruzione di una realta\u2019 obiettiva. L\u2019Artista dovrebbe, al contrario, creare qualcosa che non e\u2019 mai esistito prima\u201d. E\u2019 il motto di Vaziri Moghaddam e filo conduttore del video-documentario dedicato al suo metodo d\u2019avanguardia di pittura con la sabbia, che trae ispirazione dalla spiaggia dal colore nero cenere del lago Albano, a sud-est di Roma.<\/p>\n<p>L\u2019artista iraniano, nato nel 1924 e trasferitosi in Italia all\u2019et\u00e0 di 31 anni, ha studiato pittura all\u2019Universita\u2019 di Teheran e successivamente all\u2019Accademia delle Belle Arti di Roma, realizzando in Italia gran parte delle sue opere, oggi preservate dalla \u201cFondazione Mohsen Vaziri Moghaddam\u201d, fondata a Roma nel 2017 ed amministrata dal figlio Hamoun Vaziri.<\/p>\n<p>Scomparso nella capitale italiana all\u2019eta\u2019 di 94 anni, Vaziri ha lasciato un patrimonio artistico di grande valore, che include un\u2019ampia selezione di opere su diverse tecniche e materiali, tra cui manuali d\u2019arte \u201cDesigning Method\u201d 1 and 2, \u201cTranslation of Thought and Work of Paul Klee\u201d e \u201c14 Words about Painting, Graphic, and Sculpture\u201d e un libro di memorie, oggi prezioso punto di riferimento per gli artisti di tutto il mondo di ogni corrente artistica.<\/p>\n<p>\u201cFrom Tehran to Rome. A Journey through Art\u201d, \u00e8 una serie di sette episodi monografici prodotti dall\u2019Ambasciata italiana a Teheran in collaborazione con gli artisti iraniani Yasmin Zandieh ed Ehsan Ronagh, che presenta sette artisti moderni e contemporanei la cui formazione ed opera sono state influenzate dalle culture artistiche di entrambi i paesi.<\/p>\n<p>Il video \u201cHands in Earth\u201d, realizzato grazie ai documenti e materiali forniti dalla Fondazione \u201cMohsen Vaziri Moghaddam\u201d, cosi\u2019 come il video promozionale della serie e il primo episodio \u201cTapesh\u201d su Bizhan Bassiri, sono disponibili sui canali social dell\u2019Ambasciata (<a href=\"https:\/\/youtu.be\/HlkZLLLgItE\">YouTube<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/italyiniran\/\">Instagram<\/a> e <a href=\"https:\/\/twitter.com\/ItalyinIran\">Twitter<\/a>).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L\u2019Ambasciata italiana a Teheran ha lanciato oggi, nella Residenza dell\u2019Ambasciatore Giuseppe Perrone, il secondo episodio \u201cHands in Earth\u201d della video-serie \u201cFrom Tehran to Rome. A Journey through Art\u201d, dedicato all\u2019artista Mohsen Vaziri Moghaddam, protagonista dell\u2019arte astratta contemporanea, nato in Iran e trasferitosi in Italia dove ha completato i suoi studi e svolto gran parte della [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-883","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambteheran.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/883","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambteheran.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambteheran.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambteheran.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambteheran.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=883"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambteheran.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/883\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambteheran.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=883"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambteheran.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=883"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}