بخش روادید – تحصیلی
تمام دانشجویانی که قصد ثبت نام در:
- دوره های کارشناسی یا کارشناسی ارشد ( دو ساله یا پیوسته)
- دوره های آموزش عالی هنری موسیقی و طراحی رقص (AFAM)
- دوره های مدارس عالی میانجی گری زبانی (SSML)
- برنامه های جابجایی بین المللی ( Erasmus, Maro polo e Turandot)
- دوره های مدارس تخصصی
- دکترای پژوهشی
- دوره های تکمیلی
- مستر دانشگاهی در سطوح اول و دوم
- کورسهای سینگل دانشگاهی
- دوره های زبان و فرهنگ در دانشگاه مطالعاتی رم سوم Roma Tre ، دانشگاه خارجیان پروجا، سیه نا، رجو کالابریا ” دانته آلیگیری”
- دروه های مقدماتی (“foundation courses”)
- دوره های موسسات تخصصی روان درمانی
باید از طریق پیش ثبت نام در درگاه یونیورسیتالی (www.universitaly.it) اقدام نمایند
روش پیش ثبت نام دانشگاهی بصورت آنلاین برای دوره های زیر امکان پذیر نیست:
- دوره های تخصصی فنی پس از دیپلم که از جانب موسسات عالی فنی (ITS) برگزار می گردند. ثبت نام در این موارد بصورت مستقیم با موسسه مربوطه صورت می گیرد.
- دانشگاه های کلیسایی، خصوصی یا موسسات آموزشی که زیر نظر وزارت دانشگاه و تحقیقات ایتالیا نیستند.
دانشجویانی که پیشاپیش از طریق یونیورسیتالی در دانشگاه های ایتالیا قبول شده اند ( که توسط ابلاغیه مخصوص تایید می گردد) باید بلافاصله تقاضای گرفتن وقت جهت ارائه در خواست روادید در سایت شرکت برون سپاری ویزامتریک اقدام نمایند.
از متقاضیان درخواست می گردد از مراجعه به هر گونه واسطه گری در ازای درخواست مالی جهت گرفتن وقت ( گرفتن وقت کاملا رایگان است) پرهیز نمایند. ( به بخش ” تعرفه ها” مراجعه شود).
تاریخ پایان ارائه درخواست روادید ورود سال تحصیلی 26/2025 برای 30 نوامبر 2025 مقرر شده است و با زمان مقرر شده از طرف دانشگاه ها برای ثبت نام ارتباطی ندارد. بنابراین از دانشجویان تقاضا می شود با توجه به تعداد فراوان درخواست های این نوع روادید، زمان مناسب درخواست وقت را از دست ندهند.
مهلت فوق الدکر شامل : دوره های کارشناسی یا کارشناسی ارشد، دوره های آموزش عالی هنری موسیقی و طراحی رقص (AFAM)، دوره های مدارس عالی میانجی گری زبانی (SSML)، برنامه های جابجایی بین المللی، دوره های دانشگاهی مجرد و دوره های موسسات تخصصی روان درمانی می گردد.
در مورد دوره های دیگر مانند مسترهای دانشگاهی، foundation courses، دروه های تخصصی پس از دیپلم ITS –ارائه درخواست روادید در تمام سال با توجه به تاریخ برگزاری دوره منتخب امکان پذیر است.
دانشجویانی که برای پذیرش در دوره های کارشناسی منتخب باید امتحان دهند ملزم به درخواست روادید ملی نوع D هستند و باید همان روند پاراگراف قبلی را طی نمایند. تنها در مواردی که امتحان مزبور قبل از گرفتن دیپلم دبیرستانی برگزار شود، روادید نوع C به مدت لازم جهت شرکت در امتحان صادر می گردد. در صورت قبولی، متقاضی باید به ایران برگشته و برای دانشجوی پذیرفته شده در دوره دانشگاهی روادید تحصیلی/ ثبت نام نوع D صادر می گردد.
تعرفه ها
تعرفه کنسولی روادید دانشجویی : 50 یورو
تعرفه ویزامتریک : 29.70 یورو
درخواست وقت رایگان بوده، اما متقاضیان، هنگام گرفتن وقت بصورت انلاین، باید سپرده ای به ازای هر فرد، به حساب شرکت ویزامتریک واریز نمایند. با پایان گرفتن تحویل مدارک به شرکت ویزامتریک، سپرده فوق کاملا عودت داده می شود.
به کاربران توصیه می‌شود که نسبت به هرگونه واسطه‌گری پولی برای رزرو نوبت محتاط باشند.
مدارک لازم
- تکمیل و امضای فرم تقاضای روادید نوع D
- یک قطعه عکس اخیر (بدون فتوشاپ) 40*35 با زمینه سفید
- تاییدیه پیش – پذیرش در رشته منتخب از طریق در گاه یونیورسیتالی.
- نامه پذیرش دانشگاهی و تکمیل و امضای فرم A .
- کپی مدرک شناسایی (شناسنامه)، و ترجمه اصل به زبان ایتالیایی ( بعلاوه یک کپی) با مهر تایید وزارت امور خارجه و قوه قضائیه.
الف. اصل مدرک شناسایی در لحظه تحویل مدارک باید به رویت کارمند باجه برسد.
- گذرنامه و کپی صفحه اول آن روی صفحه A4)). حداقل اعتبار گذرنامه باید سه ماه پس از انقضای روادید بوده و حداقل دارای دو صفحه بدون مهر باشد.
- وجود محل اسکان: رزرو هتل ( هزینه هتل باید قابل رویت باشد) در شهر دانشگاه مد نظر، به نام متقاضی ، یا قرارداد رسمی اجاره مسکن ، یا ضمانتنامه اسکان در خوابگاه دانشگاهی، یا اقرارنامه درباره پذیرش متفاضی بعنوان میهمان. در مورد آخر ارائه دعوتنامه (فرم روادید توریستی استفاده شود) و کپی مدارک دعوت کننده ( کارت شناسایی/ گذرنامه، اجازه اقامت معتبر) لازم است. در صورتی که دعوت کننده اظهار نماید متقاضی را در محل سکونت خویش میهمان می نماید، لازم است مدارک مربوط به محل سکونت دعوت کننده ( اجاره نامه و رسید ثبت) را – این درخواست شامل شهروندان ایتالیایی / اتحادیه اروپا نمی گردد.
- گواهی زبان : ارائه کپی گواهی تسلط به زبان در سطح B2 و نه کمتر:
الف. برای دوره های زبان انگلیسی، گواهی حداقل نمرات در سطوح زیر
- ایلتز IELTS – 6؛ تافل TOEFL – 78؛ FCE- 169
ب. برای دوره های زبان ایتالیایی حداقل سطح B2 و گواهی های مورد تایید MUR برای اخذ ” گواهی کیفیت ایتالیایی” (CLIQ) – CELI, CILS, Roma Tre و دانته آلیگیری.
- برای دوره های کارشناسی سه ساله و دوره های پیوسته:
الف. ترجمه آخرین مدرک تحصیلات متوسطه ( اصل و کپی) با حداقل 12 سال تحصیلی، و ریز نمرات چهارساله، با تاییدات وزارت امور خارجه و قوه قضائیه.
- برای دوره های کارشناسی ارشد و فوق دیپلم:
الف. ترجمه آخرین مدرک کارشناسی ( اصل و کپی) و ریز نمرات چهارساله ( اصل و کپی)، با تاییدات وزارت امور خارجه و قوه قضائیه.
- ارائه مدارک تمکن مالی حداقلی برای دوره اقامت برابر با 534،41 یورو در ماه(معادل 6947،33 یورو (برای 13 ماه)، در ازای ماه های طول سال تحصیلی
- صورت حساب بانکی شش ماه آخر به زبان انگلیسی. تاریخ صدور گردش حساب نباید بیش از یک هفته نسبت به تاریخ ارائه درخواست روادید باشد.
الف. در صورت ارائه حساب بانکی یکی از والدین یا همسر ، باید شناسنامه و مدرک مربوط به تعداد افراد خانواده ( همراه با ترجمه به زبان ایتالیایی و تاییدات)، قرارداد شغلی، بیمه اجتماعی، فیش حقوقی صاحب حساب ( همراه با ترجمه به ایتالیایی/ انگلیسی) ضمیمه مدارک گردند.
ب. اصل مدارک شناسایی باید در زمان ارائه درخواست روادید به کارمند باجه نشان داده شوند.
علاوه براین، متقاضی روادید، باید امکان پوشش مخارج اضافی ( هزینه هتل، مبلغ اجاره بها، شهریه دانشگاه و غیره) را نشان دهد.
- وجود ۶۹۴۷.۳۳ یورو در ایتالیا باید از طریق منابع اقتصادی شخصی یا والدین یا از طریق شهروندان خارجی یا ایتالیایی که به طور قانونی در ایتالیا اقامت دارند یا از طریق موسسات و نهادهای معتبر خارجی ارائه شده است، اثبات گردد. ارائه پول نقد یا ضمانت برای اثبات این الزام مناسب نیست. دفتر ویزا حق درخواست مدارک اضافی مربوط به وضعیت اقتصادی-دارائی ضامن را برای خود محفوظ می‌دارد، که باید برای اطمینان از مبلغ لازم برای حمایت از متقاضی ویزا در ایتالیا با قطعیت و به صورت ماهانه مناسب باشد.
- بیمه بهداشتی برای درمان پزشکی و بستری در بیمارستان.
- بلیط هواپیما بنام متقاضی. رزرو بلیط باید با تاریخ شروع دوره تحصیلی تطابق داشته باشد.
اطلاعات جانبی
عدم وجود یک یا چند مدرک در خواستی می تواند با رد تقاضا مواجه گردد. قبولی و پیش- ثبت نام در یک دوره تحصیلی و مدارک صادره از جانب موسسات آموزش عالی در ایتالیا و ارائه پرونده کامل شامل مدارک درخواستی، به منزله صدور روادید نبوده و تصمیم در این باره تنها در اختیار نمایندگی دیپلماتیک – کنسولی است.
امکان دعوت متقاضیان به مصاحبه کنسولی در اختیار سفارت ایتالیا بوده و هدف آن بررسی تسلط زبان است.
بر اساس ماده های 331 و 332 قانون پیگیری کیفری ایتالیا ، در صورت ارائه مدارک جعلی طرح شکایت به مقامات قضایی ایتالیا صورت گرفته و به کشورهای حوزه شنگن گزارش می گردد.
در حال حاضر، کل مترجمین رسمی مورد تایید جمهوری اسلامی ایران مورد تایید سفارت ایتالیا نیز هستند.
دانشجویانی که نیاز به ارزشیابی ( Dichiarazione di Valore ) دوره های پیش – دانشگاهی نیز دارند ارزشیابی مذکور را همراه با صدور روادید دریافت خواهند نمود. همچنین دانشجویان می توانند بجای ارزشیابی (Dichiarazione di Valore)، جهت صدور “ارزشیابی معادل” مدارک خویش توسط سایت CIMEA اقدام نمایند. روش ارزشیابی نامبرده توسط CIMEA در حوزه اختیارات این سفارتخانه نیست.